孝义| 武鸣| 韶山| 金门| 泗阳| 津市| 木兰| 宿迁| 达拉特旗| 镇康| 远安| 东胜| 独山| 旬邑| 绥中| 青龙| 唐海| 开阳| 君山| 保定| 绿春| 凤庆| 平山| 肥东| 曲阜| 大埔| 黔西| 沅陵| 获嘉| 湄潭| 茂名| 石林| 随州| 郯城| 通山| 四川| 惠来| 福安| 镇江| 武平| 虎林| 丹棱| 无为| 漯河| 井陉矿| 和硕| 若尔盖| 胶州| 章丘| 德格| 高安| 深州| 安平| 柳林| 临潼| 台南市| 郴州| 阜城| 阜新市| 囊谦| 古田| 郁南| 神农顶| 托克托| 祁阳| 甘肃| 乌恰| 华容| 项城| 夹江| 塔河| 佳木斯| 芷江| 互助| 清苑| 新津| 大同市| 彭阳| 西峡| 贵池| 涞源| 广宗| 乐安| 乐昌| 汉中| 阿城| 汤阴| 江都| 本溪市| 株洲市| 隰县| 静宁| 赣州| 晴隆| 东山| 密云| 偃师| 奉新| 南充| 永宁| 高雄县| 普兰店| 易门| 当雄| 大城| 句容| 坊子| 喀喇沁左翼| 大余| 宜川| 舞阳| 浦江| 进贤| 东山| 顺平| 承德县| 宝坻| 蒲江| 阿拉尔| 太谷| 大渡口| 蒙阴| 城固| 绵阳| 漳平| 德阳| 淮南| 荆门| 建水| 锦屏| 天津| 同安| 桃源| 明光| 玛纳斯| 望江| 黄岛| 镇沅| 平昌| 耿马| 北辰| 景德镇| 东营| 秦安| 福建| 三穗| 峨山| 广南| 南部| 临泽| 荣成| 清镇| 芮城| 六安| 梨树| 嘉荫| 东方| 郴州| 舒城| 科尔沁左翼中旗| 随州| 景德镇| 当阳| 新建| 临桂| 云安| 普定| 遵义县| 三都| 大方| 黑龙江| 威海| 肥城| 辽阳市| 永安| 长兴| 惠山| 江陵| 阜新蒙古族自治县| 盐田| 涪陵| 新龙| 盐田| 辽宁| 册亨| 石阡| 河池| 泊头| 宁都| 杭锦旗| 云安| 江华| 武隆| 白水| 工布江达| 兴义| 甘洛| 多伦| 花垣| 哈巴河| 新宾| 藤县| 塔什库尔干| 方正| 灞桥| 榆中| 邹平| 林芝镇| 灵川| 八一镇| 阳朔| 寻甸| 姜堰| 长春| 莆田| 当涂| 剑阁| 南江| 始兴| 托克逊| 定日| 惠来| 满城| 尉氏| 覃塘| 唐河| 乌鲁木齐| 定兴| 中江| 张北| 通海| 铜川| 丘北| 广汉| 英吉沙| 平南| 镇宁| 綦江| 金昌| 邵阳县| 景县| 邛崃| 献县| 滨州| 东宁| 南澳| 隆回| 神农架林区| 胶州| 浏阳| 莒县| 贵港| 湖州| 阿拉尔| 中江| 永和| 通城| 突泉| 临颍| 察雅| 连城| 吴川| 察雅| 湖州| 百度

3月一二线城市新建商品住宅价格同比涨幅继续回落

2019-05-24 06:19 来源:北京热线010

  3月一二线城市新建商品住宅价格同比涨幅继续回落

  百度  由阅文集团、《萌芽》杂志社等多方推出的首届世界华语悬疑文学大赛,刚刚在上海揭晓,结果,超长篇、长篇、剧本类的金奖都是空缺。  有银行客服在回应记者询问时也表示,业务暂停充值并不是永久性关闭,只是暂时的,但恢复开通的时间目前尚不清楚。

  中国财政科学研究院社会发展研究中心主任杨良初表示,基础养老金能否调整和调整多少,要视政府财政状况而定,建议调整频率慢一点,调整幅度根据物价与工资增长率综合计算确定。+1

  首批伴读者名单也于现场公布,除高晓松外,还有著名作家、浙江省作家协会主席麦家,浙江省考古研究所所长刘斌等。洛夫原名莫洛夫,1928年出生于湖南衡阳,1949年赴台,毕业于台湾淡江大学英文系,曾在东吴大学执教多年。

    世界羽联从今年3月1日开始执行固定高度发球新规(试行版),要求发球时击球点高度不高于1米15,这一新规在刚结束的德国公开赛和全英公开赛上得到应用。大赛超长篇单元的唯一银奖作品《青叶灵异事务所》就没有落入“装神弄鬼”的窠臼,作者结合了生活中旧小区搬迁情节生发出许多细节,比如,主人公打听一家空置许久的住户,“去房管所调资料查产权人,但房屋从未有过交易记录和数据,翻老档案也已污损,看不清屋主”,类似这样的描写真实可感,许多读者纷纷跟帖“出谋划策”。

据介绍,经过前期紧张的技术筹备,目前,厦门市人才服务中心已先行先试,在第一时间修改完成厦门人才网的个人简历注册程序,台湾人才可直接用台胞证注册简历,极大方便其在厦求职。

  提供上传节目服务的缔约单位应履行互联网视听节目服务开办者的主体责任,对网民上传的含有违法违规内容的视听节目,应当删除,净化网上空间,形成共建共享的精神家园。

  应当对此制定相应的政策措施,督促各地加大基金归集并进行投资运营的力度,促进基本养老保险基金投资运营市场化、多元化。(记者李金磊)+1

    中介费收费标准协商解决  除了《关于加强北京市房地产经纪机构备案及经营场所公示管理的通知》,这次还发布了《北京市存量房屋出售经纪服务合同》《北京市存量房屋承购经纪服务合同》示范文本。

  全志分为先秦帝王陵、秦代帝陵、汉代帝陵、十六国北朝帝王陵、隋代帝陵、唐代帝陵和明代藩王墓共7章50节38万字及照片200余幅,从墓主生平、营建始末、遗迹遗物、研究现状、保护状况等方面全面、客观、系统地展现陕西帝王陵墓的历史和现状。史载,王昭君自愿请行远嫁匈奴,为民族间的亲善友好作出贡献。

  “如何把产品卖出去,是所有农人的烦恼。

  百度基金旨在推广香港和内地的法律教育,增进法律学生、学者和实务工作者的沟通交流,促进“一国两制”构思的实践。

  +1确保平台上所售车辆的安全。

  百度 百度 百度

  3月一二线城市新建商品住宅价格同比涨幅继续回落

 
责编:

3月一二线城市新建商品住宅价格同比涨幅继续回落

旅游> 旅游行情 > 正文

旅游景区指示牌频闹笑话 建议整改避免对外国游客造成误导

我要评论 2019-05-24 08:37 来源:人民日报海外版
分享到:
百度 显而易见,当一项规则改变、特别是在关键方面的规则改变时,都会遇到不用的看法。

景区旅游指示牌频闹笑话 来自百度

旅游景区一块指示牌写道:“您已进入一级火区,请爱护森林资源,禁止吸烟、野炊等一切用火行为。坡道路滑,注意安全!”短短36个汉字译成英文后竟然有6处错误。另一块写着“护林如爱家”的指示牌,汉字下方的英文为“Forest protection such as homebody”,直译中文是“保护森林比如宅男”,让人贻笑大方,更让老外一头雾水。近日有媒体报道,游客在北京八大处公园内发现多处指示牌的英文翻译有明显错误,园方表示将尽快整改,避免对外国游客造成误导。

其实英文标注现“奇葩”、闹笑话的问题在不少旅游景区都存在。不久前有网友上传照片,西安某景点将唐代“药王”孙思邈的英文简介译成“毒枭” (drug king),围观游客忍俊不禁。再如某景区将文明用语“请在一米线外等候”,翻译成“Please wait outside a noodle”(请在一根面条外等候)。此类标注不清晰、不明确,甚至错误的指示牌常常导致游客出现找景点难,迷路、跑冤枉路等问题。

旅游景区景点的指示牌及景点简介等是引导旅游的“向导”,应做到具体、详细、清晰、规范、准确无误。从硬件上讲,它属于景区基础设施,是向游客提供必要的硬件服务,不可缺少。从软件讲,它彰显着文明服务,一块指示牌就是一道文明服务的“驿站”和文化风景线。指示牌“粗心”,标注不具体、不清楚,势必给游客带来诸多不便、困扰和麻烦,甚至于误导游人。指示牌出错,尤其是翻译错误,更暴露出景区“没文化”、缺责任,从小处讲,有损景区的形象与口碑;从大处讲,影响中国文化“软实力”的传播。

景点指示牌看似小事,似乎是“小节”,但“小事”不可小觑,“小节”不可忽视,需拉入文明景区建设的规划与考核。景点指示牌不犯“糊涂”,不出差错,并非什么难事,也不存在技术方面的难题,关键需要重视细节,责任到位。譬如许多景区的英文简介大都采用翻译软件,常常在细节上出错,如果增加人工翻译校对,完全可以避免错误。可见,只要有了责任心,这些小问题就可迎刃而解。

原标题:旅游指示牌不要闹笑话
万家热线版权及免责声明 编辑:刘云 [此文系转载,来源于人民日报海外版,版权归属原作者]
  • 万家社区城市热点

    万家社区城市热点

    微信扫一扫,使用小程序

    为社区发声,为城市发声

  • 万家旅游频道官方微信

    万家旅游频道微信

    微信号:hefeisports

    微信扫一扫,关注公众号

  • 安徽资讯APP

    安徽资讯APP

    扫一扫,安徽尽在您手中

查看更多 网友热评

发 表以上言论仅代表用户个人言论,万家热线保持中立

4个活动正在进行 最新活动

更多专题报道

聚焦2019环巢湖毅行大会报道

3月5日,2019毅行大会预报名将正式开启,本次大会延续采用名额预约+募集捐 ...[详情]

新闻排行

  • 24小时/
  • /
技术支持:赢天下导航